Die Schildkröte wird hier als Haustier bezeichnet, weil sie ihr Haus dabei hat. Das ist voll logisch, aber wird nicht von allen geteilt.